Je was op zoek naar: tu as perdu (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu as perdu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu as perdu ta tete

Engels

you lost your head

Laatste Update: 2016-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as perdu du poids.

Engels

you've lost weight.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

encore, tu m'as perdu.

Engels

comparison again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as

Engels

i have

Laatste Update: 2015-09-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n'as pas perdu la main

Engels

you haven't lost a step

Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as déjà perdu tes parents."

Engels

you lost your parents already."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

elle dit : «tu as perdu la tête ?

Engels

she says: "are you crazy?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu as perdu, n'est-ce pas ?

Engels

you lost, didn't you?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as perdu le fil de tes idées

Engels

you have lost your train of thought

Laatste Update: 2019-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu l'as

Engels

you have it

Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne pleure pas pour ce que tu as perdu

Engels

don’t cry for what you lost

Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as perdu la capacité de te concentrer.

Engels

you've lost the ability to concentrate.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as douze

Engels

you are twelve years old

Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

perdre - est-ce que tu l'as perdu?

Engels

lose - did you lose it?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'as dit

Engels

you told me

Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- tu as raison.

Engels

- you are right, my dear.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu as perdu la foi– tu as tout perdu !

Engels

losing faith is to lose everything!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bien que tu sois mon fils, tu as perdu mon affection.

Engels

though you be my son, you have lost my affection.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as entre 18 et 29 ans et tu te sens perdu

Engels

are you aged between 18 to 29 and feel lost

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la croyance est la réponse, mais tu as perdu auparavant

Engels

believing is the answer but you've lost before

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,149,927 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK