Je was op zoek naar: tu as pris mon coeur (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu as pris mon coeur

Engels

you took my heart away

Laatste Update: 2019-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as volé mon coeur

Engels

you stole my heart

Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as toujours mon coeur

Engels

you always have my heart

Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m’as pris le coeur

Engels

you took my heart

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as la clé de mon coeur

Engels

you have my heart always paris

Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon coeur

Engels

goodbye my heart thank you

Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

paris tu as encore volé mon coeur

Engels

paris you stole my heart

Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"tu as pris mon coeur, ma soeur, mon épouse –

Engels

you have ravished my heart, my sister, my bride ;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu as pris mon coeur/tu m’as pris le coeur

Engels

your took my heart

Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n'as pas pris mon appel

Engels

you didn't pick my call

Laatste Update: 2019-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon coeur balance.

Engels

mon coeur balance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as pris le pain!!!!

Engels

tu as pris le pain!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as

Engels

i have

Laatste Update: 2015-09-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon coeur t'appartient

Engels

my heart belongs to you

Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourquoi tu n'as pas pris mon appel?

Engels

why you didn't pick my call?

Laatste Update: 2019-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as pris tout sans intention.

Engels

you have taken everything unintentionally.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ton sourire a pris mon coeur à chaque fois

Engels

your smile took my heart everytime

Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'as pris au dépourvu.

Engels

you caught me off-guard.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as capturé mon coeur complètement tu as capturé mon coeur complètement

Engels

you have captured my heart completely

Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as pris un café ce matin?

Engels

you had coffee this morning

Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,903,959 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK