Je was op zoek naar: tu compri ou nn (Frans - Engels)

tu venr à françe ou nn
you come to françe or nn

< a ou nn a
< a or nr a

as-tu compris ?
did you get it?

m'as-tu compris ?
did you understand me?

il est très souvent mal compris ou négligé.
this principle has been very frequently misunderstood or neglected. in order to ensure that the directive is fully implemented and improve working conditions for people with disabilities, a research and raising awareness on the mean of this principle are required.

as-tu compris clairement maintenant?
do you now clearly understood?

compris ; ou suivant l'offre.
inclusive ; or according to offer

joël brand, lui, avait compris, ou presque.
for his part, joel brand had understood, or almost.

as-tu compris ce qu'il a dit ?
did you make out what he said?

le rôle approprié de la force militaire est souvent mal compris ou ignoré.
the appropriate role for military force is often misunderstood or ignored.

ce signal pourrait être mal compris ou même récupéré pour lancer une polémique contre nous.
this signal could be misinterpreted or even turned against us to score political points.

la somme des frais afférents au personnel, y compris ou excluant les avantages sociaux.
the total number of individual sales to customers.

vous m' avez mal compris ou je me suis mal exprimé, mais je vous ai lu le règlement.
you have misunderstood me or i did not express myself well, but i have read you the rules of procedure.

de même, à de nombreuses stations le comportement du vent est mal compris, ou prévu incorrectement par les modèles opérationnels.
as well, many stations exhibit wind behaviour that is poorly understood or predicted by operational models.

ils ont également indiqué qu'ils ont parfois l'impression que leur rôle est mal compris ou mal représenté.
they also shared that they sometimes feel their role is misunderstood or misrepresented.

b) consacrer des sommes à la conception et à la rédaction de scénarios, les frais généraux non compris; ou
(b) expend on script and concept development, excluding overhead costs; or

si j'ai mal compris ou s'il s'est glissée une erreur, j'aimerais bien que les intéressés me corrigent.
if i did not hear that correctly or if there is an error then it might be helpful to the people concerned to correct that.