Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es
what does mean you are
Laatste Update: 2015-12-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu es.
tu es.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu es fou
you went crazy
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es beau.
you are beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es là?
you're there?
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais semblant que tu es moi.
pretend you're me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu es sûr ?
- are you sure?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es chouette
you are owl
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es dérange ?
are you bothered
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es l'aîné.
you're the oldest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--tu es perdu!
he ran like lightning, and i too, but the pursuit was hotter after him because he had the goods, than after me.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es d'accord ?
do you agree?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(es) moi aussi, bien sûr, je suis ravi du dénouement heureux du cas alakrana, mais je crains que malheureusement, ce ne soit pas le dernier cas.
(es) i too, of course, am delighted about the happy ending to the alakrana case, but i fear that unfortunately it may not be the last such case.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
comprendre comment nous sommes tous complémentaires revient à appliquer le principe de tz'agat : je suis toi et tu es moi; sans toi, je suis incomplet; ce que je fais avec toi m'affecte.
to understand that we are all complementary is to practice the principle of tz'aqat: i am you, and you are me; without you i am incomplete; what i do with you affects me.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« le cri de guerre des enfants du nouveau monde sera : « nous sommes le monde. » « nous sommes l’amour. » « je suis toi et tu es moi. » « nous sommes un. »
“the battle cry for the children of the new world will be: ‘we are the world.’ ‘we are love.’ ‘i am you and you are me.’ ‘we are one.’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: