Je was op zoek naar: tu es déjà amoureux (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu es déjà amoureux

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

--tu es donc amoureux?

Engels

"are you in love, then?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu es tombé amoureux

Engels

you've fall in love

Laatste Update: 2019-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cher ami, tu es amoureux

Engels

dearest friend, you are in love

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

amoureux

Engels

she is an animal lover

Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"amoureux "

Engels

"anna van gogh"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

bleu le ciel bleu quand tu es amoureux de moi

Engels

but blue skies came down on me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

l'amoureux :

Engels

the lover:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

baiser amoureux

Engels

french kiss

Laatste Update: 2015-04-12
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le geste te trahit, tu es amoureux et heureux.

Engels

the gesture makes it obvious, you are in love and happy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

roucoulement d'amoureux

Engels

lovers' billing and cooing

Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?

Engels

did you fall in love with her at first sight?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ne me dis pas que tu es amoureux !!! " s'exclama-t-il.

Engels

"no." mom voice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je suis amoureux de toi tu es magnifique

Engels

je vous admire depuis que j’ai 6 ans je rêve de vous rencontrer un jour même si je sais qu’il y ai peu de chance mais je garde espoir

Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis contente que tu ne sois pas amoureuse./je suis content que tu n'es pas amoureux.

Engels

i'm glad that you are not in love.

Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

« cette fille, là, jenir. tu n’es pas amoureux d’elle, n’est-ce pas ? »

Engels

"that girl, jenir," debra said. "you don't love her, do you?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

nous avons déj� tout dit.

Engels

we have said it all before.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,771,880 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK