Je was op zoek naar: tu es dans ma tête (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu es dans ma tête

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu es dans ma vie

Engels

you are in my life

Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dans ma tête

Engels

in my head

Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es dans:

Engels

you are in:

Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et dans ma tête.

Engels

and in my head.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es dans classes

Engels

what age are you

Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

(les voix dans ma tête)

Engels

(perturbée)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

jeu télévisé dans ma tête

Engels

game show in my head

Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es dans la merde.

Engels

you're in big trouble.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es dans l'embarras

Engels

you are in a quandary

Laatste Update: 2019-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui, bien sur, dans ma tête.

Engels

well i do in my head.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et tu es dans quel continent

Engels

oui ya des otel ici

Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es dans la cage, minnie

Engels

you are in the cage, minnie

Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es dans qu'elle classe

Engels

i am from ghana so

Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

rien n'entre dans ma tête.

Engels

nothing is getting into my head.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es dans quelle commune laba

Engels

which laba commune are yiiou in

Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es dans le pétrin, maintenant

Engels

you are now in a mess

Laatste Update: 2019-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

(dans ma tête absente il y a

Engels

(in my absent face there is

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si jamais tu es dans mon coeur

Engels

if ever you are in my heart

Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aucun doute dans ma tête, et nous

Engels

there was no doubt in my mind, and

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je la cache, enfoncée dans ma tête.

Engels

is hidden in my mind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,776,716,986 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK