Je was op zoek naar: tu es fait quoi la (Frans - Engels)

tu es fait, fromage
you're going down, cheese

tu t'y es fait ?
got the hang of it?

tu t'es fait avoir.
you've been had.

tu es fait pour être poète.
you are made to be a poet.

tu t'es bien fait promener.
you've been properly led up the garden path.

on va voir de quoi tu es fait.
let's see what you're made of.

est-ce que tu t'es fait mal ?
have you hurt yourself?

, moyennant quoi la cale
, whereby the shim

«quoi ?! la palestine !!
it is the land of giants!”

moyennant quoi la prévention
whereby the prevention

mais au fait, c’est quoi la lib standard ?
mais au fait, c’est quoi la lib standard ?

c'est quoi la clarté?
what about clarity?

c'est quoi, la commission?
what is the commission?

l'ennemi : quelle idée tu t'en es fait ?
the enemy: what do you think of them?

tu t’es fait tatouer de partout dans le monde ??
have you been tattooed all over the world?

«quand tu t’es fait un ami, c’est gagné»
so we can say that it’s death, but it’s also life.

victoire après victoire, tu t’es fait ta place au soleil.
victory after victory, you’ve made your place in the sun.

te rappelles-tu la première fois où tu t’es fait garder?
remember the first time you were babysat?

en quoi la mobilité fait-elle la différence?
what difference does mobility make?

en tout cas, tu t’es fait plaisir et c’est ce qui compte !
en tout cas, tu t’es fait plaisir et c’est ce qui compte !