Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es jolie
you are a little shit
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es jolie.
you're pretty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es-jolie
there is no one around
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es tres tres incompetent
i am very incompetent
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais que tu es jolie !!!
mais que tu es jolie !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papa tu es tres tres penible
dad you are very very penible
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es jolie comme tout.
all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es jolie aujourd'hui
you looks pretty today
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es vraiment tres belle et tres gentille
you are really very beautiful and very kind
Laatste Update: 2019-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "tu es jolie"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je te préfère quand tu es jolie. hein, chérie ? »
i prefer you when you are happy. hey, love?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 – c’est la même chose pour «tu es jolie».
3 – the same thing happens with “you are beautiful”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scott dit à heather que «même enrhumée, tu es jolie», sa voix française françoise pavy ayant la voix cassée dans la seconde moitié de la version française de cet épisode.
in the french version of this episode, scott says to heather that "even given a cold, you are pretty", her french voice françoise pavy having the voice broken in the second half of the episode .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3 – c’est la míªme chose pour « tu es jolie ». il faut moins de deux secondes pour prononcer ces trois mots magiques, qui peuvent transformer nos cauchemars en vrais contes de fée.
3 – the same thing happens with “you are beautiful” . it takes less than two seconds to say these three magical words, which can change our nightmares into real fairy tales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks! helene - 10/30/2006 [22:37]laval, québec, canada salut a vous tous je profite de ce moment pour vous dire toutes mon admiration mon pere etait aussi dans le 22 regiment il en parlait avec fierté et avec une belle lueur dans les yeux alors en sa mémoire je vous souhaite bonne chance et on vous gardes une belle places dans nos prieres alors que dieu vous benissent et tres tres bonne mission alors a tous a plus articles : 27026 - 27050 (de 53558) page : 1082 / 2143 page : arrière | avant
thanks! helene - 10/30/2006 [22:37]laval, québec, canada salut a vous tous je profite de ce moment pour vous dire toutes mon admiration mon pere etait aussi dans le 22 regiment il en parlait avec fierté et avec une belle lueur dans les yeux alors en sa mémoire je vous souhaite bonne chance et on vous gardes une belle places dans nos prieres alors que dieu vous benissent et tres tres bonne mission alors a tous a plus messages: 27026 - 27050 (of 53558) page: 1082 / 2143 page: back | next
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak