Je was op zoek naar: tu es le dieu tres haut (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu es le dieu tres haut

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

le dieu très haut.

Engels

high god has accomplished

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

«si tu es le fils de dieu»

Engels

“if thou be the son of god”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

car tu es le dieu des travailleurs,

Engels

because you are the worker-god,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es le seul saint, seigneur dieu,

Engels

lord god: you alone are holy,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tres haut

Engels

very high

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

maître béni, tu es le prophète de dieu.

Engels

blessed master, thou art the prophet of god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais qui tu es: le saint de dieu.

Engels

"what do you want with us, jesus of nazareth? have you come to destroy us? i know who you are--the holy one of god!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu es le dieu des pauvres, le dieu humain,

Engels

you are the god of the poor,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es le messie, le fils du dieu vivant!

Engels

you are the messiah, the son of the living god

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"=,,,4 dieu ie tres-haut dit :

Engels

allah, the exalted, says:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu es le dieu qui ouvre personnenne ne peut fermer

Engels

you are the god who opens and no one can open

Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es le dieu primordial, la personne la plus ancienne.

Engels

you are the primal god, the most ancient person.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais sans perdre de vue non plus que tu es le dieu unique,

Engels

yet all the time bearing clearly in mind that thou are the only, god,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

en fait, tu es le lien entre moi et le dieu solaire.”

Engels

in fact, you are the link between me and the sun god.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

reacteur a tres haut flux

Engels

very-high-flux reactor

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous t’adorons car tu es le dieu éternel et nous devenons immortels par ta grâce.

Engels

we worship you, for you are the eternal god, and we become immortal by your grace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

systeme de transmission a tres haut debit

Engels

high-speed transmission system

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

comme vn don de dieu tres-secret,

Engels

as the most secret gift of god,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

beta-glucanes de tres haut poids moleculaire

Engels

very high molecular weight beta -glucans

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

thermoplastiques clarifies a tres haut pouvoir de nucleation

Engels

clarified thermoplastics exhibiting very high nucleation efficacy

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,685,236 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK