Je was op zoek naar: tu es loin dommage (Frans - Engels)

tu es si loin
so far away

tu es loin de moi
you are far away from me

tu es allé trop loin.
you have gone too far.

tu es
what does mean you are

tu es.
tu es.

tu es si loin de moi
you are so far away from me

tu es loin du compte.
you are way off the mark.

tu es très loin du compte.
you are way off the mark.

tu es loin de la folie ?
are you far from the madness?

tu n'es pas allé très loin.
you didn't get very far.

cette fois tu es allé trop loin.
this time you went too far.

cette fois, tu es allé trop loin.
this time, you've gone too far.

tu n'es pas allée très loin.
you didn't get very far.

cette fois tu es allée trop loin.
this time you went too far.

cette fois, tu es allée trop loin.
this time, you've gone too far.

t'es tellement loin/tu es si loin
you're so far away

«savitri, tu es allée assez loin.»
"savitri, you have come far enough."

je voudrais te croire, mais tu es parti si loin
wanna believe you, but you're so far gone

tu es près de leur bouche, mais très loin de leur cœur.
you are always on their lips but far from their hearts.

tu es celui qui vient de loin à mon secours..."
you are the one that comes from afar to our help. "