Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es ma vie
you are my life
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tu es ma mère.
you are my mother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu es ma préférée
you're my favorite
Laatste Update: 2016-09-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ma passion.
you are my passion.
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ma plein lune
you are the full moon
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ma seule joie.
you're my only joy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ma belle deesse
you are my beautiful goddess
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ma naison d'être
you are my raison d 'être
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l’ai bien aimé, mais pas plus.
je l’ai bien aimé, mais pas plus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai tant souffert avec ce mal bien aimé.
i am going to visit them as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ont perdu leurs deux fils bien-aimés.
they lost their both beloved sons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon bien-aimé serviteur, il y a le temps.
there is the appropriate time,and you will be able to communicate again after three years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils acceptent volontairement les souffrances pour leurs bien-aimés.
they willingly accept sufferings for their beloved ones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu a voulu aider son bien-aimé adam à sentir un tel bonheur.
god wanted to help his beloved adam feel such happiness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il paya le prix pour acheter votre vie avec la vie de son seul fils bien-aimé.
he paid the price to buy your life with the life of his only begotten son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a même été abandonné par ses bien-aimés et il attendait juste la mort.
he was even forsaken by his beloved ones and he was just waiting for death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles ont des petits minous tous étroits et bien mouillés, ont auraient bien aimé les voir plus encore mais le casting doit se finir.
they have wet, tight, little pussies we would have loved to see more, unfortunately, the casting must end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il savait également les nombreuses larmes qui seraient versées par dieu le père comme le processus de son fils bien-aimé mourant sur la croix se déroulant devant lui.
he also knew the many tears that would be shed by god the father as the process of his beloved son dying on the cross unfolded before him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que ce premier groupe de fils de dieu considérait important était qu'ils voulaient vivre ensemble avec leur bien-aimé adam et eve.
what this first group of the sons of god considered important was that they wanted to live together with their beloved adam and eve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a un moment, il ne peut s'empêcher de livrer ses enfants bien-aimés à l'ennemi diable et satan.
at a point he cannot help but turn over his beloved children to the enemy devil and satan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: