Je was op zoek naar: tu es tout ma vie (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu es tout ma vie

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu es ma vie

Engels

you are my life

Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

tu es mon tout dans ma vie

Engels

you are my everything in my life

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es dans ma vie

Engels

you are in my life

Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es toute ma vie

Engels

you are my whole life

Laatste Update: 2016-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma vie je t aime

Engels

in 10 years you wil be my wife

Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es la vie de ma vie.

Engels

thou art the life of my life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma vie je t'aime

Engels

you are my life i love you

Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es le souhait de ma vie

Engels

you be the wish of my life

Laatste Update: 2019-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous êtes ma vie /tu es ma vie

Engels

you are my life

Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es l'amour de ma vie.

Engels

you're the love of my life.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es toute ma vie mon coeur

Engels

my world, my heart.

Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

père, tu es la lumière de ma vie

Engels

father, you are the ligth for my life

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tout ma vie etre avec toi

Engels

my whole life be with you

Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es ma vie, mon tout, je t'aime

Engels

you are the best thing to happen to me,  my everything, i love you

Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es le grand amour de ma vie.

Engels

you are the great love of my life.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es mon monde, mon amour, ma vie

Engels

ma jeune femme

Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es tout à fait attirant.

Engels

you're quite attractive.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es tout ce que j'aime

Engels

you are all that i hold dearest in my life

Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es tout ce que j'ai.

Engels

you are all that i've got.

Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous t'adorons. tu es tout.

Engels

you are our everything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,749,164,328 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK