Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es tre mignon
you are very cute
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es
what does mean you are
Laatste Update: 2015-12-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu es.
tu es.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu es fou
you went crazy
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es beau.
you are beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es prêt?
are you ready?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu es sûr ?
- are you sure?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es chouette
you are owl
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es dérange ?
are you bothered
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es l'aîné.
you're the oldest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--tu es perdu!
he ran like lightning, and i too, but the pursuit was hotter after him because he had the goods, than after me.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es d'accord ?
do you agree?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l arr t sur les conditions de d tention r put es tre en violation de la convention pour ce qui concerne la surpopulation les conditions de vie et de sant et la mauvaise qualit ...
the judgment on the conditions of detention which were deemed in violation of the convention because of overcrowding life and health conditions and the poor quality of food the state shall adopt general measures with ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certaines dispositions fondamentales existantes seront abrog es lorsque le projet de loi c-14 entrera en vigueur, car elles sont cens es tre int gr es dans les r glements.
some existing substantive provisions will be abrogated when bill c-14 is enacted as they are supposed to be transferred to regulations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toutes les unit s dans leur activit de propri taire de terrains et/ou de b timents situ s sur le territoire conomique sont r put es tre des unit s r sidentes ou des unit s r sidentes fictives du pays o sont situ s g ographiquement ces terrains ou b timents.
all units in their capacity as owners of land and/or buildings which form part of the economic territory are deemed to be resident units or notional resident units of the country in which the land or buildings in question are located.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
la pr�sente politique s'applique � toutes les organisations r�put�es �tre des minist�res au sens de l'article 2 de la loi sur la gestion des finances publiques (lgfp).
this policy applies to all organizations considered to be departments within the meaning of section 2 of the financial administration act (faa).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: