Je was op zoek naar: tu est bien mignone (Frans - Engels)

tu est la
do you live alone or with your family?

c'est bien
c'est bien

c'est bien.
that is good.

c’est bien!
that is all very well!

"c'est bien.
"martine, chérie.

tu est magnificent
you are beautiful

tu est correct.
tu est correct.

tu est d’où
it depends on which city you are

tu est une pomme
you are a pear

c'est bien écrit, mignon tout plein...
it's all good now, since the cast is complete, fortunately!

comprends-tu?/est-ce que tu comprends?/comprenez-vous bien?
are you understanding?

enfants ne portent souvent pas châles, mais ça arrive et c'est tellement mignon quand elle est bien faite!
kids don’t often wear shawls but it does happen and it’s so cute when it’s done well!

en dessous de cette combinaison la belle cache un corps de rêve dans un ensemble rouge bien mignon.
underneath this outfit there lies a dream body in a very nice, red lingerie set.

ils sont sans doute bien mignons, et il est vrai qu’un petit bout de pain les attire tous vers vous, mais leur donner à manger leur fait plus de mal que de bien.
they may look cute, and a bit of bread might get them flocking towards you, but feeding them is doing more harm than good.

puis elle enfile un petit boxer en dentelle bien mignon et se tient debout dans la pièce nous laissant admirer ses longues jambes qui n’en finissent pas.
then she puts a pair of lacy panties and stands so that we can admire her long legs that do not end.

ils sont peut-être bien mignons avec leur joli minois hors de l'eau, mais ils le sont nettement moins lorsqu'ils s'enfoncent dans la mer, dévorant des milliers de tonnes de poisson, de cette denrée si précieuse pour les populations européennes.
they may be pretty with their heads out of the water but they are not so pretty beneath the sea where they are devouring thousands of tonnes of very precious fish and food for the people of europe.