Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu et une pirateuse de msp
you and a pirateuse oyf msp
Laatste Update: 2016-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu et la
what are you looking for on the net
Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu et ils sont
you and they
Laatste Update: 2017-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu et un chien
are you a dog
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui es-tu et que veux-tu de moi?»
who are you, what’s on your mind?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime a tu et mange
i love eating
Laatste Update: 2017-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment réagis-tu et pourquoi ?
and why?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelle est la difference entre tu et vous
Ècrivez la réponse
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de station à station, devant tu et moi
from station to station, in front of you and me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispone domui tuae quia morieris tu et non vives
put your house, because you are going to die;
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d’où viens-tu et où vis-tu?
where are you originally from and where do you currently live?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien mesures-tu et combien pèses-tu ?
how tall are you, and how much do you weigh?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut mon oncle comment vas tu? et tonton hans?
hello how are you my uncle? and uncle hans?
Laatste Update: 2016-06-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
en effet, les documents visés au deuxième tiret ci ·dessus émanent de tu et de la feg.
the documents referred to in the second indent above emanate from tu and the feg.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
parmi tous tes tatouages, lequel préfères-tu et pourquoi?
among all your tattoos, which one do you prefer and why?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assigner des organismes « désignés » pour dispenser les cours de qel.
assign designated agencies to deliver plq training.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• assigner aux organismes désignés la tâche de dispenser les cours de qel;
• assign designated agencies to deliver plq training; and
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le rôle des syndicats (tu) et du dialogue social (sd).
role of trade unions(tu) and social dialogue (sd).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- toi, alex, qui es-tu et quel est ton job pour rusty toothbrush ?
- alex, tell us a little about who you are and what your job for rusty toothbrush entails?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accessibilité et modes de prestation des cours de qell’équité d’accès aux cours de qel est assurée à tous les membres admissibles des fc.
accessibilityand delivery optionsaccess to the plq shall be equitable to all eligible cf members.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: