Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que tu le connais bien
i am, i am, i am so yours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu le connais ?
do you know him?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le connais bien
very familiar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le connais bien.
i am well acquainted with him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> connais bien.
.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
___je le connais très bien
___very familiar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alors tu le connais?
- you know him then ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--tiens, tu le connais?
do you know him?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je le connais.
i know him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blossom: je le connais bien.
i know it well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne le connais pas très bien.
i don't know him very well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je la connais bien.
i know her well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici, mon site, tu le connais ?
here is, my website, do you know it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu le connais ? - de vue seulement.
do you know him? - only by sight.
Laatste Update: 2018-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne vend que ce que tu connais bien!
only sell items that you are specialised in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je connais bien peter.
i know peter a bit better.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"je le connais bien." "oh, vraiment ?"
"i know him well." "oh, do you?"
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu me connais bien / vous me connaissez bien
you know me well
Laatste Update: 2019-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que contiennent les cœurs tu le connais
and you know all that is in the chests of men
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je connais bien le problème.
i know the problem well.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: