Je was op zoek naar: tu m'envoie les tien (Frans - Engels)

entité qui envoie les données.
entity that sends the data.

«allez manu, envoie les gaz!»
“let her roll, manu!”

envoie les images sélectionnées par courriel
send the selected images by mail

cela envoie les bons signaux aux marchés.
this sends the right signals to markets.

définition: entité qui envoie les données
definition: entity that sends the data

l'envoyeur envoie les informations cryptées au receveur
the sender sends the encrypted information to the receiver

, il envoie les données au système du fabricant
, sends the data to the maker system

le véhicule envoie les résultats de l'authentification au chargeur
the vehicle transmits the authentication results to the charger

envoie les messages stockés dans votre boîte d'envoi.
sends the messages that are in your outbox.

, envoie les signaux correspondants à l'unité de programmation (
sends the corresponding signals to the programming unit (

l’olaf leur envoie les communications techniques/opérationnelles.
they receive technical/operational communications from olaf.

la grand-mère entre et envoie les enfants dehors.
fourth story the family is at home.

◦ on envoie les formulaires de déclaration volontaire aux employés;
◦ distributing the self-identification forms to all employees;

le troisième réseau envoie les informations d'enregistrement à l'unité d'interfonctionnement
the third network sends the registration information to the interworking unit

le nouveau prêteur envoie les modalités du nouveau prêt. (14)
new lender sends terms of conditions for new loan. (14)

envoie les comptes-rendus par courrier électronique au compte indiqué.
email output to specified account.

envoie les appels ed2k://, magnet: ou *.emulecollection au moteur
sends ed2k://, magnet: or *.emulecollection to the engine

> ecoute les requêtes ftp (« gopher ») • envoie les fichiers demandés
sends requested files 1

tu dois soumettre ces renseignements à war child canada quand tu envois les fonds.
you must submit this information to war child canada when you send us the funds.

kazakhstan,ouzbékistan,kirghizstan,projet de conservationde la biodiversité dans les tien shanoccidentaux
kazakhstan,uzbekistan,kirghizstan,western tien shan biodiversity conservation project