Je was op zoek naar: tu m a envoyer quoi comme mms (Frans - Engels)

et celui qui me voit voit celui qui m`a envoyé.
and he that seeth me, seeth him that sent me.

m. van velzen m' a envoyé une question écrite sur les adjudications.
mr van velzen has sent me a written question on the auctions.

tu m' a aidé beaucoup de choses alors je vais vous aider/ vous m'avez aidé beaucoup de choses alors je vais vous aider
you helped me a lot of things so i'll help you

en août 20 0 8, philippe lutz m' a envoyé une précision qui indique le bon chemin!
in august 2008, philippe lutz sent me a mail with information about the right path! he wrote: "the right path does not follow the sea, but goes much higher.

celui qui vous reçoit me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m`a envoyé.
he that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

car je suis descendu du ciel pour faire, non ma volonté, mais la volonté de celui qui m`a envoyé.
for i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

comme le père qui est vivant m`a envoyé, et que je vis par le père, ainsi celui qui me mange vivra par moi.
as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.

et si je juge, mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul; mais le père qui m`a envoyé est avec moi.
and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.

jésus dit: je suis encore avec vous pour un peu de temps, puis je m`en vais vers celui qui m`a envoyé.
then said jesus unto them, yet a little while am i with you, and then i go unto him that sent me.

celui qui m`a envoyé est avec moi; il ne m`a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.
and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.

celui qui vous écoute m`écoute, et celui qui vous rejette me rejette; et celui qui me rejette rejette celui qui m`a envoyé.
he that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.

car je n`ai point parlé de moi-même; mais le père, qui m`a envoyé, m`a prescrit lui-même ce que je dois dire et annoncer.
for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.