Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu ma ajouter
so you are french
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ma add
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como tu ma pel
i'm good. how about you
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ma demander de
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À cela, je voudrais ajouter: comment jugent-ils la subsidiarité?
i would also add: how do they view subsidiarity?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
comment vas tu ma beauté
how you are my beauty
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bénie sois-tu, ma fille
"may you be blessed, my daughter"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comment vas-tu ma soeur?
how are you my sister?
Laatste Update: 2019-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où es-tu, ma vie ?
what about the kisses babe
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
seras-tu ma fille ?
will you be my girlfriend forever
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yee jdmd pcq tu ma mis sur ta private story
do i know you ?
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?
do you like my new haircut?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es toujours dans mon coeur,tu ma marque beaucoup
you are always in my heart
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de temps seras-tu ma meilleure amie?
how long will you be my best friend?
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juste entre toi et moi, aimes-tu ma sœur ?
just between you and me, do you love my sister?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où es-tu, où es-tu, ma chère tchétchénie ?
where are you, where are you, my dear chechnya?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» « pourquoi dis-tu “ma ville et ta ville?”
“but why do you say, ‘my city and your city’?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seras-tu mon meilleur ami?/seras-tu ma meilleure amie?
will you be my best friend?
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je l'ai appelée, "bonjour, comment vas-tu, ma petite?"
i called her up. "hello, how're you doing, baby?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et elle ajoute comment le parrainage a, en quelque sorte, brisé ces rêves d’une vie nouvelle :
she adds that, in a way, sponsorship shattered her dreams of a new life.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: