Je was op zoek naar: tu me dis , tu mélaniqu (Frans - Engels)

tu me dis quoi
what do you say

quand tu me dis,
when you say to me,

tu me dis que tu m'aimes
you tell me you love me

lorsque tu me dis:
when you tell me:

tu me dis des choses
i know you don't want it with me

tu me dis oui, bien sûr!
tu me dis oui, bien sûr!

tu me dis que tu n'es pas encore
you tell me you are not yet

si tu me dis que tu ne me quitteras plus
if you tell me you won't leave me anymore

dis -tu ?
are you saying farewell ?

pourquoi ne me dis-tu pas
why u tell me no

tu me dis quelque-chose.
your face is familiar to me.

tu me dis que tu m'aimes tous les jours
you tell me you love me every day

si tu me dis que tu veux pas t’en revenir.
if you say that you will never return.

que dis-tu!
what are you saying!

dis, tu veux bien?
dis, tu veux bien?

comment dis-tu
what do you say?

je me rappelle tout ce que tu me dis.
i remember everything you tell me.

comment dis-tu ?
how's that again?

mais au fond de moi quand tu me dis ça
how you can love me, how you can love me

alors c’est cool ce que tu me dis !!!
alors c’est cool ce que tu me dis !!!