Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu me fais tellement heureux
you make me so sad
Laatste Update: 2016-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais!
tu me fais!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais rire
you make me laugh
Laatste Update: 2019-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais mal.
you hurt me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais mal !
you're hurting me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais bander
you make me hard (you give me an erection)
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais rougir.
you're making me blush.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais marcher !
you're kidding!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais tu me fais beaucoup
you make me smile, you're so cute my love
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais beaucoup rire.
you make me laugh a lot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais beaucoup de bien
you do me a lot of good
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et toi, tu me fais rêver
and you make me dream
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arrête ! tu me fais rougir.
stop it. you're making me blush.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok tu me fais signe plus tard
ok you give me a sign
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais un test d'épreuve
you are giving me an ordeal test
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon tu me fais part de ton intention
good you let your intention know to me
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais pleurer, rire et transpirer.
you make me cry, laugh and sweat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais sentir comme une femme
you make me feel like a woman
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais mal./vous me faites mal.
you hurt me.
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais mal mais je t'aime toujours
you hurt me but i still love you
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: