Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu me le feras savoir
you will let me know
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne me feras pas çà !
you cannot do that to me...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emmène moi, retourne moi et tu me feras
and you tell me to live in fear
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le cadeau, tu me le feras une autre fois.
you will give it to me some other time."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'aimerais visiter ton pays un de ces jours.
i'd like to visit your country some day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demain, tu rentres dans ton pays...
tomorrow you’re going home”.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'as fait pleurer dans ton pays
you made me cry in your country
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment est ton pays
what is your country like?
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je serai très intéressée par toute information que tu me feras parvenir.
i'd be interested in any info you could provide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'appelle ton pays
is your country
Laatste Update: 2019-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. quel est ton pays?
4. what is your country?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quel est le nom de ton pays
iam the world
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me feras-tu savoir quand tu seras prêt?
will you let me know when you are ready?
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment s'appelle ton pays
qui est ton meilleur ami a l'ecole
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelle est la capitale de ton pays
my country is in west africa
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quel est ton pays favori? pourquoi
what is your favorite country? why
Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
accomplis les besoins urgents de ton pays
fulfill the urgent needs of the country
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je veux que tu quittes les brebis que tu gardes car tu me feras un pont sur le fleuve rhône.
"i want you to leave the sheep you are tending, for you shall build a bridge over the rhone river.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
4 tu me feras sortir du filet qu'ils m'ont tendu; car tu es mon protecteur.
4 pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
o’u se situe ton pays sens en français
o'u se situe ton pays meaning in french
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: