Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle me répond :
and she answers me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
là elle me répond :
source:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me répond que oui.
he answers yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le système répond par :
the system responds with:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ford répond par la négative.
the answer ford gives, is in the negative.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
répond par écrit, sur demande.
issue a written response when requested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me répond, "oui, deborah?"
he's like, "yes, deborah?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
– allons ! personne ne me répond.
−−come! no one answers me.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me répond : " touche-moi ".
he answers me: "touch me ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a.laflamme répond par l'affirmative.
a. laflamme replied in the affirmative.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette étude répond par l'affirmative.
the findings of this study are affirmative.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après 40 minutes, une madame me répond.
40 minutes ago
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu ne me réponds pas?
won't you answer me?
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l'avocat général répond par l'affirmative.
the advocate general states that this should be the case.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
600 et 1 000 dollars par kw
for small scale power production the costs are between 600 and 1 000 $/kwe_bar_.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu ne me réponds pas?
why won't you answer me?
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-la nature, il me répond, j’aime la nature.
“nature”, came the reply, “i love nature”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- une prime de puissance par kw ;
(ii) a demand charge per kw;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mt = 50 kg par kw de puissance nominale
mt = 50 kg per kw rated power
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 j’entends une réprimande qui me couvre de honte, et mon esprit me répond par mon intelligence.
3 i hear a reproof putting me to shame; and my spirit answereth me by mine understanding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: