Je was op zoek naar: tu me souviens plus (Frans - Engels)

me souviens
you do not remember

je ne me souviens plus
i do not remember

je ne me souviens plus.
i can't recall.

je ne me souviens plus !
je ne me souviens plus !

puis, je ne me souviens plus
i wish there were no pain,

r: je ne me souviens plus.
a: i can not remember.

je ne me souviens plus de lui.
i no longer remember him.

et je ne me souviens plus d'elle
it's such a passion doom and i don't, and i don't

tu me souviens de mes vieux souvenirs
you remembered me to my old memories

(2001)* "est-ce que tu me souviens ?
(2001)* "est-ce que tu me souviens ?

je ne me souviens plus du tout des circonstances
for you to think of me

je ne m'en souviens plus.
i can't remember it.

je ne me souviens plus de ce que je cherchais.
i don't remember what i was looking for.

je ne me souviens plus maintenant des noms des lieux.
i do not remember the places names now, 14 years or more ago.

je ne me souviens plus comment le nom m´est venu.
cinema has the power to do that.

par contre me souviens plus s'il y avait la page.
par contre me souviens plus s'il y avait la page.

mais le plan rata, je ne me souviens plus pour quelle raison.
only the plan did not work, i don't remember exactly why.

je me souviens de tout ce que tu me dis.
i remember everything you tell me.

il y a aussi une autre grotte mais je ne me souviens plus où.
and there is another cave where we are going to play, but i forgot where.

pj : "je ne me souviens plus comment sortir de ce donjon."
pc : "i don't remember the way out of that dungeon anymore."