Je was op zoek naar: tu n'es pas un travesti (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu n'es pas un travesti

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu n' es pas

Engels

you do not go past

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu n'es pas un homme.

Engels

you are not much of a man.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu n’es pas un spécialiste.

Engels

you are not a specialist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu n'es pas un espion, si ?

Engels

you aren't a spy, are you?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu n'es pas un grand perdu

Engels

you are not a big lost

Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oh non, tu n’es pas un être

Engels

oh mother, don't look back

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n es pas sympa

Engels

you're not nice.

Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et tu n'es pas un dominateur sur eux.

Engels

you are not a dictator over them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu n'es pas un menteur

Engels

i hope you haven't saved yourself yet

Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n´es pas si mauvais

Engels

you're not that bad

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

« tu n' es pas un lâche, pa pa ? dis ?

Engels

“you're not a coward aren't you, dad? will you tell me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n’es pas un fan de l’ue, toi ?

Engels

tu n’es pas un fan de l’ue, toi ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça montre seulement que tu n'es pas un robot.

Engels

it only shows you're not a robot.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n' es pas venu il/elle n' est pas venu

Engels

he/she/it will not have come

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n'es pas un feu de paille : toi, c'est du sérieux.

Engels

you are not a flash in the pan, your are the real deal.

Laatste Update: 2018-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

« tu n'es pas un dieu qui prenne plaisir à la méchanceté... »

Engels

"for thou art not a god that hath pleasure in wickedness..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu n' es pas parti il/elle n' est pas parti

Engels

he/she/it will not have started

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et ceux qui ne croient pas disent: «tu n'es pas un messager».

Engels

(muhammad), the unbelievers say, "you are not a messenger."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu dois savoir que tu n=es pas seul dans ces moments-là.

Engels

young people have to be encouraged to maintain contact with someone they can trust.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

autres façons de dire "aller - pourquoi tu n es pas alle"

Engels

other ways to say ""

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,847,621 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK