Je was op zoek naar: tu n a pas encor decide bebe (Frans - Engels)

non, manou n'a pas encore decide de changer de carriere.
no, manou hasn't decided to change career.

cela n' a pas encore eu lieu.
this has still not happened.

mais cela n' a pas encore été fait.
however, this has still not been done.

toutefois, il n' a pas encore démarré.
however, it has not yet begun.

ce problème n' a pas encore été résolu.
this problem has yet to be resolved.

un seul aspect n´a pas encore été mentionné.
let me mention one aspect that has not been sounded so far.

cela n' a pas encore été fait comme il se doit.
this has still not been done properly.

il n’ a pas encore de procureurs spécialisés en estonie.
there are no specialised prosecutors in estonia for the time being.

cela n’ a pas encore été possible, et je le regrette.
that was not yet possible and i regret that.

le congrès américain n' a pas encore approuvé le fast track.
the u. s. congress, however, has not yet approved the'fast track ' proposal.

l' orientation de ces négociations n' a pas encore été définie.
the direction these negotiations will take has not yet been specified.

(bo=commandes dont la totalité n a pas encore été livrée).
bo=back-orders (orders that have not been delivered yet)

cette loi" anti-terreur" n' a pas encore été adoptée.
this bill has not yet been adopted.

il n’y a pas eu de vote sur des ´ ` ´ ´ ´ fonds destines a la creation de ce poste. il serait premature ´ d’amorcer un processus d’embauche, le senat n’ayant pas encore decide si ce poste allait ou non exister.
no. we have not been voted any ´ funds for such a position and therefore, it seems precipitous to proceed with a hiring process because this chamber will decide whether such a position will exist.