Je was op zoek naar: tu na pas lus mon (Frans - Engels)

ont na pas fait du mal la
on n'a pas sentis le ouf

non, elle na pas fait de crise.
non, elle na pas fait de crise.

la sûreté des injecteurs na pas augmenté.
injector safety not enhanced.

les projets de loi ne sont pas lus normalement.
the bills are not normally read.

diskeeper na pas réussi à activer le produit.
diskeeper failed to activate the product.

ignorez considérez que ce message na pas été envoyé.
what is the readability of my transmission?

la diversité de finition chez bralo na pas de limite.
bralo have no limits when it comes to variety.

cette ville escarpée construite na pas perdu son identité.
this steep built city did not lost its identity.

la kama na pas encore mis sur le marché de véhicules similaires.
kama is still to introduce such models on the market.

j'ai deux autres amendements que je n'ai pas lus.
i have two more which i did not read into the record.

l’église catholique na pas renoncé à son opposition à la fiv.
the roman catholic church has not moved away from its opposition to ivf.

ou en tout cas, de rapports qui ne sont pas lus par les nouveaux rapporteurs.
in many respects the new rules are similar to the old ones.

ce quil y a de vray cest quil na pas paru que cela ait augmenté nos revenus.»
what is true, is that all this does not appear to have increased our revenues.”

les documents sont légion, mais il est vrai qu' ils ne sont parfois pas lus.
there is plenty of documentation, but that documentation is not always read.

a cause de la vie turbulente pendant la révolution française il na pas pu effectuer tous ses projets.
much of his plans were not carried out due to living during the turbulent years of the french revolution.

non je peux pas te voir; par se que, tu na pas envie de partager tes information avec moi, sinon tes aller trouver une autre solution
no i can not see you; if by that you didnt want to share your information with me, if your going to find another solution

la décision doit être réexaminée si la commission juri décide de na pas produire de rapport d’initiative.
the decision will have to be reconsidered should juri decide not to draw up an ini report.

faites preuve de sérieux afin que vos propos soient bien interprétés et qu’ils ne soient pas lus hors contexte.
however, over time these expressions became commonplace and even distracting.

le domaine de contour des caractères de paroles qui sont lus et le domaine de contour des caractères de parole qui ne sont pas lus sont remplis de différentes couleurs ou images
the outline domain of the lyrics characters that are played and the outline domain of the lyrics characters that are not played are filled with different colors or images

Ça na pas été facile, mais les choses qui valent vraiment la peine méritent autant d’efforts. »
it wasn’t easy, but nothing worth having is.