Je was op zoek naar: tu ne le devrais pas (Frans - Engels)

tu ne devrais pas renifler
you shouldn't sniffle

tu ne devrais pas fumer.
you shouldn't smoke.

tu ne le peux pas.
you cannot.

tu ne devrais pas attendre ici.
you'd better not wait here.

tu ne le pensais pas
you didn't mean it

tu devrais et tu ne devrais pas,
you shall and you shan’t,

tu ne le regretteras pas !
you won't regret it!

tu ne devrais pas être là-dedans.
you shouldn't be in here.

tu ne devrais pas faire son travail.
you shouldn't do his work.

tu ne devrais pas abandonner l'espoir.
you should not give up hope.

tu ne devrais pas le rabaisser comme ça.
you shouldn't put him down like that.

tu ne le pensais vraiment pas
you really didnt meant it

tu ne devrais pas aller à l'école.
you shouldn't go to school.

tu ne devrais pas faire une telle chose.
you should not do such a thing.

tu ne devrais pas t'inquiéter pour des riens.
you shouldn't sweat the small stuff.

tu ne devrais pas venir au dîner en treillis.
you shouldn't come to the dinner party in fatigues.

tu ne devrais pas aller trop loin dans tes blagues !
you mustn't carry your jokes too far!

tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.
you should try not to scratch your insect bites.

tu ne devrais pas avoir de motif de te plaindre.
you should have nothing to complain about.

tu ne le reverras plus!
when the eternal god is for you, often you do not even have to fight.