Je was op zoek naar: tu ne seras jamais bon pour moi hein (Frans - Engels)

tu ne seras jamais seul.
you'll never be alone.

tu ne seras jamais seule.
you'll never be alone.

tu ne seras jamais seul avec la schizophrénie.
you will never be alone with schizophrenia.

tu ne seras jamais rien qu’un homme
you can't believe it

tu ne seras jamais seule avec la schizophrénie.
you will never be alone with schizophrenia.

tu ne seras pas
you have not gone past

tu ne seras pas là
you will not be there

tu ne seras pas déçu.
you won't be disappointed.

bill, tu es parti mais tu ne seras jamais oublié.
bill you are gone but not ever forgotten.

lorsque tu ne seras plus
when you are fallen

tu ne seras pas déçue.
you won't be disappointed.

bon pour moi.
bon pour moi.

tu ne seras jamais bon qu’à être un gardeur de bêtes à cornes!
oh, you'll never be fit for anything but to herd animals with horns!

tu ne seras pas la première.
you won't be the first.

tu ne seras pas comme ton jésus.
you will not be like your jesus.

j'espère que tu ne seras pas déçu.
i hope you won't be disappointed.

ce n'est jamais bon pour l'emploi.
that is always bad news for employment, with unemployment rising, as a rule.

33 pierre prit la parole et lui dit: quand tu serais pour tous une occasion de chute, tu ne le seras jamais pour moi.
33 peter answered him, "though they all fall away because of you, i will never fall away."

tu ne seras jamais, jamais lassé à nouveau de toute ta vie. je te le promets.
you will never, ever, ever be bored again in your entire life. i promise.

33 pierre, prenant la parole, lui dit: quand tu serais pour tous une occasion de chute, tu ne le seras jamais pour moi.
33 and peter answering said to him, if all shall be offended in thee, *i* will never be offended.