Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu te souvien de moi
you will remember me
Laatste Update: 2016-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te souviens de moi
you remembered me
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne te ris pas de moi.
don't laugh at me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne te souviens probablement pas de moi.
you probably don't remember me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne te soucie pas de moi.
don't worry about me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne te moque pas de moi !
don't make fun of me!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu te souviens de moi?
why you remember me ?
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne te pas fus
you will not be getting at
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne te souviens pas de mon nom ?
don't you remember my name?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu ne te sen
why don't you feel so good
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne te rappelles rien ?
you don't remember anything?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tu ne te déhanchasses pas
you have not got the picture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne te feras point de dieu en fonte.
thou shalt make thee no molten gods.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
modifier la traduction: tu te souviens de moi?
edit translation: do you remember me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "tu te souviens de moi"
other ways to say "do you remember me"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
demain tu ne te rappelleras même pas
tomorrow you will not even remember
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne te limites pas au graphisme.
you do not limit yourself to graphic design.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne te tiens jamais sur tes mots
you never stand on your words
Laatste Update: 2018-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis tres content de savior que tu te souviens encore de moi
may god bless you abundantly
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu ne te laisseras pas partir?
why won't you let you go?
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: