Je was op zoek naar: tu ne veux pas sortir avec moi (Frans - Engels)

tu veux sortir avec moi?
do you want to date me?

veux tu sortir avec moi
will you go out with me

tu ne veux pas
let's not want

pourquoi tu ne veux pas de moi?
why don't you want me?

pourquoi veux-tu sortir avec moi ?
why do you want to go out with me?

tu ne veux pas de pain
i live in paris

je pense que tu ne veux pas de moi
i think you don't want me

tu ne veux pas parler?
don't you want to talk?

tu ne veux pas me parler
you don't want to talk to me

je sais que tu ne veux pas,
not stop 'til i get to normal.

tu ne veux pas le trouver?
don't you want to find him?

donc tu ne veux pas me parler
so you don't want talk to me

tu ne me veux pas? /tu ne veux pas de moi?
don't you want me?

bien sûr tu ne veux pas l'avouer
of course you don't want to admit it

tu ne veux pas me dire pourquoi, si ?
you don't want to tell me why, do you?

ne me le dis pas si tu ne veux pas.
don't tell me if you don't want to.

veux tu sortir avec moi ? /voulez vous sortir avec moi ?
do you want to go out with me?

tu ne veux pas que je me sente mieux.
you don't want to make me feel better.

tu ne veux pas que je t'inquiète pour toi
senin için endişelenmemi istemiyorsun

c'est parce que tu ne veux pas être seul.
it's because you don't want to be alone.