Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
réécrire l' en-tête
by sender/ receiver
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossible d' écrire
unable to write
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossible d'écrire le bloc
failure to write block
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu peux essayer de les énumérer.
you can spell them out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossible d'écrire le blobqibaseresult
unable to write blob
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stéréo élargie
stereo widening
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’aime écrire les paroles de chansons.
i like writing lyrics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossible d'écrire sur le périphérique
cannot write to device
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
résultats d'évaluation
evaluation findings
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un grand nombre de demandeurs ne savaient pas écrire.
many petitioners could not write.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’aime seulement écrire des histoires différentes.
but it’s no aim to me. i only like to write different stories.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’utilise aussi un ordinateur pour écrire les paroles.
i also make the lyrics by using a computer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nous reste encore quelques chansons à écrire et à enregistrer.
we still have to write and record some songs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossible d'écrire les données & #160;: %1
unable to write data: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Échéancier décrire le calendrier de réalisation des activités.
schedule describe the schedule for completion of activities.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réévaluation par le cosepac: avril 2006.
northern fur seal (callorhinus ursinus )
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tant que pharmacienne, je devais formuler des médicaments et écrire des prescriptions.
as a pharmacist, i had to formulate medications and write prescriptions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il les invite à écrire le prochain acte de la fascinante aventure de notre pays bilingue.
it is inviting them to write the next act in the fascinating adventure of our bilingual country.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
honorablement libéré à son retour de l’étranger.
upon return from overseas honourably discharged.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• astuce: vous n'avez pas besoin d'écrire le titre complet.
entering the full title is not necessary.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: