Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu portes la cravate dans ton école
i'm coming from school
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu portes la cravate dans mon école
i come from school
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu portes la vie dans ta main
you bear our life in your hand,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu portes la source de la lumière
thou carry the source of the light
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu portes l'evangile dans ton cœur, dans ta pensée.
you carry the gospel in your heart and thought.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je déteste la cravate que tu portes.
i hate the tie you're wearing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ancienne école (1)
ancienne mairie (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai horreur de la cravate que tu portes.
i hate the tie you're wearing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
école de charlemagne (1)
comità (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
occupation: directeur d'école
occupation:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
école du mistral.le (1)
à cole langevin (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ne vivent pas non plus à lâ école.
they do not live in schools.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
professeurs d'école en limburg, belgique
school teachers in limburg, belgium
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
occupation: commissaire d'école, cultivateur
occupation:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
école de hockey de patrick caron (1)
lamontagne (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
côté positif : comparé à la tunique, porter la cravate est un plaisir!
on the bright side: compared to the serge, wearing the tie is a pleasure!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1955 - 1957 corps-école d'officiers canadiens
1955 - 1957 canadian officers' training corps
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
occupation: enseignant, directeur d'école et directeur de district
occupation:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cadre de l'incident (domicile, école, etc.)
scene of occurrence (home, school, etc.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keywords: faits, enjeux, public, attentes, face, aux, ã©cole
keywords: lived, radiatively, active, gases, aerosols, short, climate, based, emissions, scenarios, projections
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: