Je was op zoek naar: tu prends des frites (les garçons ) (Frans - Engels)

tu prends des décisions d'ordre vital chaque jour.
you make life-and-death decisions every day.

tu prends des feuilles, tu remplis mais pas trop. ok, doucement.
take some new sheets and start filling her up, but no t too many. ok, gently as she goes.

je n'arrive pas à croire que tu prends des clichés de cafards.
i can't believe you're taking pictures of cockroaches.

fais attention et sois alerte sois conscient de ce qui se passe autour de toi et utilise ton jugement lorsque tu prends des décisions.
check it out and be alert. pay attention to what's happening around you and use your common sense when making decisions.

si vous mangez un hamburger et des frites, les chances que votre enfant mange une assiette de brocoli et de poulet rôti sont nulles.
the last point is a vital one, and it’s also the adult’s responsibility: be a role model. there’s no way a child will eat a plateful of broccoli and broiled chicken when you are eating a hamburger and fries.

c'est une question de choix, et c’est quelque chose que tu contrôles entièrement quand tu prends des décisions.
this is all a matter of choice, and entirely within your own power when you make decisions.

prenez-vous actuellement des médicaments?/ est ce que tu prends des medicaments? /prenez vous des médicaments?
are you currently taking any medication?

50 si tu maltraites mes filles, et si tu prends des femmes outre mes filles (il n’y a aucun homme avec nous), regarde, dieu est témoin entre moi et toi.
50 if thou shouldest afflict my daughters, or if thou shouldest take wives besides my daughters, -- no man is with us; see, god is witness between me and thee!

tu prends des décisions, tu apprends à être sociable, à comprendre ce qui est acceptable ou pas, ce qui est correct et ce qui ne l'est pas.
you're making decisions; you are learning how to socialize, learning what's accepted, what's cool and what's not.

j'amplifie les sentiments de joie en toi quand tu choisis d'aimer et quand tu prends des décisions qui conduisent à la croissance et à la compréhension.
i amplify the feelings of joy in you when you choose to love and when you make decisions that lead to growth and understanding.

chaque jour tu fais le surf et tu prends des prograis. comme ça après 6 jours des cours de surf tu vas être un vraie surfer. (c’est aussi possible de suivre des cours pour 1 ou 3 jours, mais pour avoir des progrès forts on te conseigne un cours de 6 jours).
ready to learn how to catch your first waves?! here everybody is a beginner, nothing to be ashamed of. you will go surfing everyday and you will make daily progress in your surfing, so after this 6 days course you will be a real surfer. (also possible to book for a 3 day or 1 day surfcourse, but for a successful evolution in your training we recommend a 6 day course or even better a 2 week course)

prends des photos de ton écran de jeu et joins-les aux messages que tu envoies à tes amis wii. tu peux transporter une seule photo à la fois, et les photos que tu prends ne seront pas sauvegardées quand tu quitteras le jeu, à moins que tu ne les sauvegardes sur une carte sd (vendue séparément).
take photos of your game screen and attach them to messages you send to wii friends. you can only carry one photo at a time, and photos you take will not be saved when your game is turned off unless you save them to an sd card (sold separately).

l'invention concerne des frittes, des compositions d'émaux d'obscuration comprenant des frittes et des pare-brise d'automobile ayant des compositions d'émaux d'obscuration appliquées à ceux-ci. selon un ou plusieurs modes de réalisation, la composition d'émail d'obscuration comprend un composant pâteux et un composant de fritte ayant du bi2o3, du sio2 et du b2o3 et sensiblement dépourvu de na2o. dans d'autres modes de réalisation, un réducteur est inclus dans le composant de fritte. les émaux d'obscuration de certains modes de réalisation présentent une teneur totale en solides d'au moins 80 % en poids.
frits, obscuration enamel compositions including frits and automotive windshields having obscuration enamel compositions applied thereto are described. according to one or more embodiments, the obscuration enamel composition comprises a paste component and a frit component having bi2o3, sio2 and b2o3 and being substantially free of na2o. in other embodiments, a reducing agent is included in the frit component. obscuration enamels of some embodiments have a total solids content of at least 80% by weight.