Je was op zoek naar: tu quoi (Frans - Engels)

sais-tu quoi?
you know what?

vois-tu quoi que ce soit ?
do you see anything?

en sais-tu quoi que ce soit ?
do you know anything about it?

veux-tu quoi que ce soit à manger ?
do you want anything to eat?

on peut même pas leur dire “sais-tu quoi?
we can’t even tell them “you know what?

fais-tu quoi que ce soit de spécial, ce soir ?
are you doing anything special this evening?

as-tu quoi que ce soit à manger dans ton sac ?
do you have anything to eat in your pack?

et sais-tu quoi ? dès lors les corgis sourient toujours.
and do you know corgis have been smiling ever since.

vois tu quoi que ce soit ? /voyez vous quoi que ce soit ?
do you see anything?

yo, check moi ça, yo, sais-tu quoi? sais-tu quoi?
you know what?

sais-tu quoi faire s'il y a un incendie dans le bâtiment ?
do you know what to do if there's a fire in the building?

dupont: ben sais-tu quoi? moi chus prêt à les faire rentrer icitte.
dupont: well, you know what? i’m ready to have them all come here.

fais tu quoi que ce soit de spécial, ce soir ?/ faites vous quoi que ce soit de spécial, ce soir ?
are you doing anything special this evening?

pis jeudi, vendredi à hampstead sais-tu quoi, si tu veux passer ta tondeuse, passe-la donc.
and thursday, friday in hampstead, you know what?

fais tu quoi que ce soit de spécial?/fais-tu quelque chose de spécial ?/faites vous quoi que ce soit de spécial?
are you doing anything special?

sais−tu quoi faire? ages dans es personn des choses l font es images . quels conseils c reuses très dange onnerais-tu ? leur d
what to do? in these he people t ing some ures are do hings. pict rous t very dange ou say to ld y what wou safe? keep them

qu'allez vous faire?/que fais tu?/quoi de neuf ?/qu'est ce que tu fais ?/qu'est-ce que tu mijotes ?
what are you up to?