Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avec ta maman
with your mom
Laatste Update: 2017-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahi barek avec ta maman
lahi barek
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
_________ poli avec ta maman!(this is a command)
_________ polite with your mum! (this is a command)
Laatste Update: 2017-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que tu as des problèmes avec ta maman.
i know that you have issues with your mom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sont
my sweet brother
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois poli avec tes parents.
be polite to your parents.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soyez poli avec vos parents.
be polite to your parents.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois poli avec tout le monde !
be polite to everyone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. poli avec les gens du milieu
10. polite with people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soyez poli avec tout le monde !
be polite to everyone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soyez amical et poli avec d'autres personnes.
be friendly and polite to other people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces lames sont polies sur les deux faces, avec une qualité laser.
these plates are polished on both faces, to a laser quality.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andy travaille dans un garage. il nettoie les voitures et est poli avec les clients.
he cleans cars and treats customers in a polite manner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'est pas nécessaire d'être poli avec ce genre de personne.
there's no need to be polite with this kind of person.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sont polies sur leur face terminale de contact
are polished on the contact end face
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aucun accès de colère ne sera toléré; soyez poli avec les clients en toutes circonstances.
ywca crabtree corner written warning page 1 of 1
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est recouvert de tuiles polies, avec un coin...
it is laid out with polished tiles and there is...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les billes ou les rouleaux sont poli s, traité s pour former un fini céramique intégral et repoli s pour produire un fini extrêmement lisse.
the balls or rollers are polished, treated to create an integral ceramic finish and repolished to produce an extremely smooth finish.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les surfaces recto et verso du substrat en verre sont polies.
the obverse and reverse surfaces of the glass substrate are polished.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces zones de liaisons sont polies afin de minimiser les pertes de flux lumineux.
these connecting areas are polished in order to minimise light flux losses.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: