Je was op zoek naar: tu souhaites devenir medecin ou autre chose (Frans - Engels)

ou autre chose.
the legs of the beasts. or something else.

orchidées ou autre chose ?
orchids or something else?

toute la victimisation ou autre chose.
any victimization or anything.

le résultat est de l'html ou autre chose.
awful lot of other tools. the fact that i can't remember what the

Était-ce de la stupidité ou autre chose?
was it foolishness or something else?

commode à utiliser pour regarder des vidéos ou autre chose
convenient to use for watching videos or something else

je pourrais vous répondre au hasard, ceci, cela ou autre chose.
i could give you a bunch of flip, this, that, and the other.

est-ce virus, un mycète, moule ou autre chose ?
is it virus, a fungus, mould or something else ?:(

cuvette d'un w.c fonctionnant a l'eau ou autre chose
toilet bowl or a bidet

ne faut-il pas changer l'une ou l'autre chose?
is it not time for some reorganizing here and there?

y a-t-il du tambour, de la danse ou autre chose?
is there drumming or dancing or something?

ce fantôme souhaiterait dire l'une ou l'autre chose sur la présidence.
this ghost wants to say a few things about the presidency.

la commission, elle, a certainement compris l'une ou l'autre chose.
the commission certainly has understood something.

a-t-elle déjà été heurtée par un astéroïde ou autre chose en orbite?
has an asteroid or anything else ever hit your shuttle in space?

si vous me le permettez, je tiens à ajouter l'une ou l'autre chose.
i would like to add the following if you will allow me.

tu te sens au canada comme chez toi et tu souhaites devenir un membre à part entière de ton pays d’adoption.
you now feel very much at home and have decided you want to be a full-fledged participant in your adopted country.

est-ce l’amour, l’argent, la carrière professionnelle, ou autre chose?»
i wrote a list of six notions on the blackboard and students discussed them in groups.

b)l’entreposage de matériaux, d’équipements, de véhicules ou d’autre chose;
(b) the placing of any material, equipment, vehicle or other thing; and

ce groupe souhaitait autre chose et l'on pouvait choisir une voie ou l'autre.
it wanted something else and one or other option could be chosen.

%c information sur le client (par exemple, utilisateur@machine, ou autre chose selon le client)
%c information about the client (it might be user@machine, or something else according to the client)