Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu t’es senti heureux ?
you felt happy?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tu t'es senti(e) à la fois bien et mal à l'aise par suite de ces attouchements.
the touching made you feel good and bad at the same time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu t?es inscrit?
not yet
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu t ai trompe sur l
you have mistaken on t
Laatste Update: 2016-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment tu t' applles
read to check
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t es de quel pays
t es from which country
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est bon de constater que, finalement, tu t' es converti.
it is extremely good that you have been converted at last.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
t es au canada ?
pourquoi pas mon plaisir
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arsénites et anènia t es
arsenites and arsenates
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu t?amuse bien?
t you? fun?
Laatste Update: 2013-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "tu t es cogne la tete"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
plus tu t'entraînes, plus tu deviendras confiant.
the more you practice, the more your confidence will grow.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut! comment tu t appelles
hello! what's your name
Laatste Update: 2018-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quelles expériences as-tu eues où tu t’es senti mené à un acte particulier de témoignage vis-à -vis le monde laïc?
- what experiences have you had where you have felt led to a particular act of witness in relation to the secular world?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour ma chérie, comment vas tu? t
good morning handsome
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon fils, si tu as cautionné ton prochain, si tu t`es engagé pour autrui,
my son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6:1 mon fils, si tu as cautionné ton prochain, si tu t`es engagé pour autrui,
1 my son, if you have made yourself responsible for your neighbour, or given your word for another,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as été juste dans tout ce qui nous est arrivé, car tu t`es montré fidèle, et nous avons fait le mal.
however you are just in all that is come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au jour où je t`ai invoqué, tu t`es approché, tu as dit: ne crains pas!
thou drewest near in the day that i called upon thee: thou saidst, fear not.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu t`es prostituée aux Égyptiens, tes voisins au corps vigoureux, et tu as multiplié tes prostitutions pour m`irriter.
thou hast also committed fornication with the egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: