Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans quoi ?
and in what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recherche dans quoi
in what
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous travaillez dans quoi
what are you working on?
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce dans quoi nous investissons
what we invest in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans quoi réside cet attrait?
wherein lies this attraction?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu travailles dans quel domaine
what domain do you work in
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu travailles dans quel.métier toi ?
what profession do you work in?
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans quoi se lance-t-on?
what should we start?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
savions-nous dans quoi nous nous embarquions?
did we know what we were getting into?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoue, dans quoi tu vois les vies le sens ?
admit, in what you see lives sense?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans quoi vont-ils se recycler à leur âge?
at that age what are they going to retrain in or retool to do?
Laatste Update: 2013-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au fait, voilà dans quoi ils les enterrent.
by the way, this is what they get buried in.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans quoi je m’étais fourrée encore.
what did i get myself into?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plan d'investissement: dans quoi faut-il investir?
investment plan: what to invest in?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dans quoi exactement devait-on inclure tous les intervenants?
having said this, there were questions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je lui ai dit, écoute, kim, tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.
i said, listen kim, you don't know what you're getting yourself into.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il restait seulement à choisir. dans quoi la difficulté du choix ?
it is necessary to choose only. in what difficulty of a choice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais pour le moment, je veux vous dire dans quoi nous investissons.
but right now i want to tell you just what it is we are investing in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous devez comprendre toutefois ce dans quoi vous mettez les pieds.
you do, however, need to understand what you are getting into.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) aimerais-tu travailler dans un des restaurants que tu as recherchés?
b) would you like to work at any of the restaurants that you researched?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: