Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il travaille toujours dur.
he always works hard.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’y travaille toujours!»
i'm still working there!”
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mick, réalisateur, travaille toujours.
mick, a film director, is still working.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esprit créatif one travaille toujours.
one’s creative mind is always working.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il travaille toujours pour cette entreprise.
he is still working for this company.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mais je travaille toujours sur ma colère.
“but i am still working on that area of anger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il travaille toujours comme infirmier psychiatrique.
he continued to work as a psychiatric nurse.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il travaille toujours pour la columbia state university.
he continues to work for columbia state university.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
votre employée, maria, travaille toujours à commission.
sylvie, your employee, works on commission.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc, je travaille toujours sur film, j'en ai bien peur.
so, still working with film, i'm afraid.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gouvernement travaille toujours à la transformation de cette institution.
we are still working on transformation of this institution.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il dit qu'il travaille toujours avec diligence à ce dossier.
he says that he is still diligently working away.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
À l'heure actuelle, il travaille toujours pour le ministre.
mr. roy is still working for the minister.
Laatste Update: 2013-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notre personnel travaille toujours deux par deux, pour une surveillance mutuelle.
our staff always work in pairs in a buddy system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas trop, mais vous savez
not too much, but you know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gouvernement du canada travaille toujours à l’atteinte de l’objectif
oecd, main science and technology indicators, version 2002–2
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils font leur travail. toujours.
they do their work. always.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une société qui s’appelle evergreen scientific, et j’y travaille toujours.
the company is called evergreen scientific, and i still currently work there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
votre travail toujours sous contrôle.
your work always under control.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- une devise : travailler toujours plus
- a motto: try harder
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: