Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aimes-tu ton nouveau travail ?
do you like your new job?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ton nouveau zhpdiag. __________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
superbe, ton nouveau site!
superbe, ton nouveau site!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu vas
you're gonna
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu donné un nom à ton nouveau-né ?
have you named your new born baby?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment va ton nouveau boulot ?
how's your new job?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“oh, super, ton nouveau nez !!!”
“oh wow! look at your awesome new nose!!!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est très très beau ton nouveau chez toi.
it looks great.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment ça va avec ton nouveau travail ?
how are you getting along in your new job?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment tu vas ?
que voulez-vous me dire ?
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
décris rapidement et dessine ton nouveau drapeau.
write a short description and draw a picture of your new flag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas encore me parler?/allez-vous me parler à nouveau?
are you going to talk to me again?
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-- eh bien, pour la peine, dit hivert, tu vas nous montrer la comédie.
"now," said hivert, "for all this trouble you'll give us your performance."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pour faire un don ton nouveau et brillance à la coule ...
to donate new tone and shine to the color of the custome ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il désire une nouvelle paire d'espadrilles, un nouveau pantalon et un sac à dos.
he wants a new pair of running shoes, a new pair of pants and a backpack.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu me montrer ton corps ?/ pouvez-vous me montrer votre corps?
can you show me your body ?
Laatste Update: 2019-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas devoir t’habituer à te sentir de nouveau normal sans l’aide de nicotine.
you will now need to train yourself to feel normal again without nicotine.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la présente invention se rapporte à un nouveau pantalon de manoeuvre et de sécurité, notamment pour la navigation.
background of the invention the present invention relates to the field of safety apparel. more particularly, it relates to a new pair of safety trousers especially suited for the yachting industry.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bravo pour ton nouveau site, c’est top les images en plus grand.
bravo pour ton nouveau site, c’est top les images en plus grand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais beaucoup d'apprendre avec ton nouveau projet je vous remercie beaucoup.
i learned a lot on this project and i would like to thank cad very much.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: