Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui n’a pas rêvé de voyager pendant ses études ?
who hasn’t dreamt of travelling while studying?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu veux travailler à montréal pendant ou après tes études?
do you want to work in montreal during of after university?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que fais tu pendant tes loisirs
vous pouves vous presenter?
Laatste Update: 2022-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où as-tu fait tes études ?
where did you go to school?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abandonner tes études
quit school
Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment sont tes études
how are you
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment tu t'en sors avec tes études ?
how are you getting along with your study?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est ce que tu aimes dans tes études ?
what do you enjoy about your course?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu dois pouvoir poursuivre tes études selon tes capacités.
you should be encouraged to go to school to the highest level you can.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment se passent tes études ?
how are your studies going?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que penses-tu faire après tes études secondaires?
w hat do you think you will be doing when you finish high school?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que souhaites-tu faire après la fin de tes études ?
what do you plan to do after you finish studying?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai eu la chance de voyager pendant près de 40 ans.
i have been fortunate to have been travelling for close to 40 years.
Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon courage pour la suite de tes études.
bon courage pour la suite de tes études.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
félicitations jessica et bon succès dans tes études.
congratulations jessica and best wishes for success in your studies.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plonge-toi de tout ton cœur dans tes études.
take to your studies to your heart’s content.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment se passent tes études d'anglais ?
how are you getting along with your english study?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a été condamné à 16 mois de prison et une interdiction de voyager pendant 16 mois.
he was sentenced to 16 months in jail and a 16-month travel ban.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
continue dans tes études, même si elles semblent difficiles.
continue with your studies, even if they seems difficult.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce fut un grand privilège pour nous de voyager pendant toute la semaine dans cette région.
it's been a great privilege for us to travel around all this week in this region.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: