Je was op zoek naar: tu veux bien etre mon valentin (ma valentine) (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu veux bien etre mon valentin (ma valentine)

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu veux bien etre mon valentine?

Engels

do you want to be my valentine?

Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

est-ce que tu veux être mon valentin?

Engels

will you be my valentine?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu veux bien

Engels

you do not mind

Laatste Update: 2016-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

est-ce que tu veux être mon/ma valentin(e)?”

Engels

do you want to be my valentine?

Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu veux bien sûr

Engels

if you want of course

Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"si tu veux bien sortir,

Engels

"where can you have a good time out?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

est ce que tu veux être mon valentin? /veux tu être mon valentin ?

Engels

will you be my valentine?

Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

john, tu veux bien présenter la chanson ?

Engels

john, do you want to introduce the song?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il te demande si tu veux bien l'accompagner.

Engels

he is asking you to travell with him.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon cher jo, si tu veux bien rejoindre ta place.

Engels

my dear jo, if you will return to your seat.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

voilà -- tu veux bien me tenir, ça en fait?

Engels

these are -- do you want to hold that actually?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu veux bien me parler?/vous soin de me parler?

Engels

do you care to speak to me?

Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et j'ai dit, "maman, tu veux bien ralentir?"

Engels

and i said, "ma, would you slow down?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

si tu veux bien, le mieux est de commencer par le début de la journée...

Engels

w e are going to tell you how our nun’s life, in a quiet place of yangon (the main city of myanmar), looks like. if you don’t mind it is better beginning from the start of the day...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il est prêt à se donner à toi si tu veux bien te donner toi-même.

Engels

he is ready to give himself to you if you desire to give yourself to him. receive him, do not reject him. do not run from him, he is here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"tu veux bien arrêter de te regarder le nombril et te prendre en charge !"

Engels

"please stop to do, act like this and do what it is necessary !"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ces matchs de la ronde préliminaire sont importants; tu veux bien te placer au classement.

Engels

these round robins are really important games; you want to set yourself up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et il me dit, "tu veux bien juste venir l’écouter, alors ?"

Engels

and he said, “well, will you just listen to her.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

natasha, tu veux bien venir ici une seconde, juste peut-être dire bonjour à tout le monde?

Engels

natasha, would you just come up, for a second, just maybe to say hello to everybody?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

15si tu veux bien m'accorder une faveur, prends ma vie plutôt que de me traiter ainsi, et que je n'aie plus à contempler mon malheur.

Engels

15 but if you are going to deal with me like this, then kill me immediately.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,484,594 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK