Je was op zoek naar: tu veux que je vienne chez toi ,tu vie ou (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu veux que je vienne chez toi ,tu vie ou

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu veux que je sois franc avec toi

Engels

you want me to be frank with you

Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu veux que je parle?

Engels

you know that you came

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce que tu veux que je sois

Engels

what you want me to be

Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si tu veux que je le fasse

Engels

if you want me to

Laatste Update: 2019-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu veux que je te l'enfile

Engels

you want me to stick it in

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu veux que je me sente mieux.

Engels

you want to make me feel better.

Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu veux que je me vide dans ta bouche

Engels

you want me to empty myself in your mouth

Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne sais ce que tu veux que je dise.

Engels

i don't know what you want me to say.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu veux que je le fasse /si tu veux que je le fais

Engels

if you want me to do it

Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dis-moi ce que tu veux que je fasse.

Engels

tell me what you want me to do.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est-ce que tu veux que je dise ?

Engels

what do you want me to say?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu veux que je refasses le débat passé ici ?

Engels

what the standard says? i believe that pointers to

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est-ce que tu veux que je te dise?

Engels

what do you want me to say?

Laatste Update: 2015-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

voulez vous que je sois?/ tu veux que je sois?/veux tu que je sois?

Engels

do you want me to be?

Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

voulez-vous que je sois?/ tu veux que je sois?

Engels

do you want me to be?

Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu veux que je vienne demeurer chez toi, purifie-toi du vieux levain (1 cor. 5,7), et chasse toute souillure de ton cœur.

Engels

if you wish that i come to you and remain with you, purge out the old leaven and make clean the dwelling of your heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est-ce que tu veux que je dise?/ que veux-tu que je dise?

Engels

what do you want me to say?

Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?

Engels

what do you want me to say?

Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est-ce que tu veux que je fasse?/que veux-tu que je fasse?

Engels

what is it you want me to do?

Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

veux-tu que je ?/tu veux que je?/voulez-vous me ?

Engels

do you want me to?

Laatste Update: 2019-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,743,935,617 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK