Je was op zoek naar: tu vi ou? (Frans - Engels)

het représente (vi) ou (vii)
het is (vi) or (vii)

le contrôle final visé à l’annexe vi ou
the final inspection referred to in annex vi, or

chacune des valves vi ou v2 a des caractéristiques de débit différentes.
[0080] each of these valves v 1 or v 2 has different throughput characteristics.

et vi ou un autre photoconducteur inorganique qui est utilisé dans des dispositifs photovoltaïques
and vl or another inorganic photoconductor which is used in photovoltaic

à l'annexe vi ou à l'annexe vii pour le thon obèse.
annex vi or annex vii in the case of bigeye tuna.

composé de formules i à vi ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.
a compound of formulae i-vi or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

- à l'annexe vi ou à l'annexe vii pour le thon obèse,
- annex vi or annex vii in the case of bigeye tuna.

composés cyanines représentés par la formule générale, (vi) ou (vii)
cyanine compounds represented by the general formula, (vi), or (vii)

les déclarations obligatoires prévues au chapitre ii de l’annexe vi ou vii, selon le cas.
the compulsory declarations provided for in chapter ii of annex vi or vii, as applicable.

méthode de préparation d'un monocristal du groupe ii-vi ou iii-v
method of preparing group ii-vi or iii-v compound single crystal

elle est particulièrement bien adaptée à la croissance de matériaux composés de type ii-vi ou iv-vi.
it is particularly well adapted to the growth of compound materials of type ii-vi or iv-vi.

un amendement aux annexes i à iv, vi ou viii n'entre pas en vigueur si 16 parties au moins:
any amendment to annexes i to iv, vi and vid shall not enter into force if an aggregate number of sixteen or more parties have either:

compose ferromagnetique monocristallin sur la base du groupe ii-vi ou du groupe iii-v et procede pour adapter ses caracteristiques ferromagnetiques
ii-vi group or iii-v group based single crystal ferromagnetic compound and method for adjusting its ferromagnetic characteristics

(iii) et (iv) sont respectivement indépendantes des autres, (vi) ou (vii)
(iii) and (iv) are each independently of the other, (vi) or (vii)

377 détaxée selon la partie v de l’annexe vi ou à une fourniture effectuée à l’étranger par la personne ou à son profit.
an example is where goods are produced in canada and exported, then returned to canada for repair.

elle pourrait obtenir ces renseigne ments du bureau de recherche sur la rémunération (voir le chapitre vi) ou d’autres sources.
• the recognition of the importance of a competent and efficient public service to the citizens of canada;

deuxième trimestre : tu vi, l'astre de la réussite, favorisera vos relations avec vos supérieurs et vous aidera à assumer vos responsabilités.
your combativeness will allow you to turn the situation to your advantage.

r2 représente hydrogène, hydroxy-(alkyle inférieur), ou un des groupes, (vi) ou (vii)
r2 represents hydrogen, hydroxy-(lower alkyl), or any of the groups, (vi), (vii)

procédé de dosage d'uranium (vi) ou d'acide dialkyldithiophosphorique présent dans un solvant organique.
process for titrating uranium (vi) or dialkyldithiophosphoric acid present in organic solvents.