Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu viendras swiz
i love you
Laatste Update: 2018-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venir me chercher
come and get me
Laatste Update: 2019-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venez me chercher.
come get me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que tu viendras
scio te veniet
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu viendras, alors ?
- then we can count on you ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viendras-tu me chercher demain matin à sept heures ?
will you pick me up at seven tomorrow morning?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu viendras avec moi
when you come with me
Laatste Update: 2019-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok alors tu vas me chercher un ticket?
okay so are you going to get me a ticket?
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viens me chercher, gros tas.
bring it on, big man.
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- va me chercher un fiacre!
"go and get me a cab!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je me demande quand tu viendras
i wonder when you will come
Laatste Update: 2019-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carmen, mon amour, tu viendras,
i beg you, my adored one,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez me chercher de l'eau !
get me some water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me chercher si vous avez besoin de moi
get me if you need me
Laatste Update: 2019-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils reviendront me chercher dans 24 heures.
the car would return to get me in 24 hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois gentil, va me chercher mes lunettes.
be a darling and fetch me my glasses.
Laatste Update: 2018-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis-moi à quelle heure tu viendras.
tell me the time when you will come.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu es mon ami et tu viendras ce soir !
- you 're my friend and you must come this evening and have dinner with us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viendras demain?/viendras-tu demain?
will you come tomorrow?
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
?/vous viendriez ?/viens tu? /viendras tu?
will you come?
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: