Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'irai si tu y vas.
i will go if you go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu vas souvent a des fetes avec des amis
tu vas au restaurant avec tes amis?
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on y vas!
on y vas!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu y a pied
what time do you go to school
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
johnny t'appelle, tu y vas.
johnny call, you go.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas souvent a des fetes avec des amis. quand?
you often go to parties with friends
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais tu y restais.
but you remained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu y as réussi !
you made it!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu n'y vas pas toi-même ?
but still you're asking why?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu y es allé
why you went there
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non ! tu y perdrais.
- no ! you would lose too much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu y as déjà songé?
have you already thaught about that ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'y vas pas, manuel
everything we do,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devait-tu y aller ?
did you have to go ?
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu y vas avec une idée précise en tête ?
do you have a specific idea in mind or particular objects you look for before you arrive?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non, tu n'y es pas.
- no, this is not what the letter says.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand veux-tu y aller?
when do you want to go?
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bravo..tu y es presque! ;)
bravo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas y aller si tu n'y vas pas avec moi.
i don't want to go if you don't go with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu y vas en shinkansen, tu seras là-bas très rapidement.
if you go by shinkansen, you'll be there in no time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: