Je was op zoek naar: tube carré (Frans - Engels)

sur un tube carré
onto a square tube

tube carré de 3/4"
3/4" square tubing

d'une patte en tube d'acier carré
of a steel square tube leg

un tube carré sur le carter du moteur entoure le coupleur
a square tube on the motor housing surrounds the coupler

le tronc comporte des sections de tube carré supérieure et inférieure
the trunk has upper and lower square tube sections

sont fixés au fond et au sommet d'un tube carré, les manchons tubulaires
being fastened at the bottom and the top of a square tube, the tubular sleeves

les figures 15a et 15b montrent un mode de fixation du tube carré 15 sur la cadre 14.
figs. 15a and 15b show one way of fixing square-section tube 15 onto frame 14.

cylindre de moulage de tube carré et procédé et dispositif de moulage de tube carré par laminage
roll for molding square tube and method and device for rollingly molding square tube

ainsi, le débattement du tube carré 21 à l'intérieur du tube carré 15 est limité.
thus, it is ensured that movement of square-section tube 21 inside square-section tube 15 are automatically limited.

celle-ci renforce la résistance de la fixation entre le connecteur connect et le tube carré.
this increases the strength of the connection between the connector and the square tube.

des trous correspondant aux trous filetés de l'écrou carré sont ménagés sur la surface du tube carré
there are holes corresponding to the thread holes of the square nut on the surface of the square tube

des trous correspondant aux trous filetés de l'écrou carré sont ménagés sur la surface du tube carré.
there are holes corresponding to the thread holes of the square nut on the surface of the square tube.

la présente invention concerne également des dispositifs d'alimentation en composants électroniques du type à tube carré et à plaque.
also, electronic component supply devices of square-pipe type and plate type are disclosed.

les amortisseurs 26 amortissent et limitent le mouvement de pivot du tube latéral 21 du bras 13 à l'intérieur du tube carré 15.
the shock absorbers 26 damp and limit the pivoting movement of side tube 21 of arm 13 inside square-section tube 16.

l'assortiment comprenant également des tubes carrés, vous avez besoin de vis de taille moyenne pour connecter un tube carré et une cornière
as there are also square tubes in the range, you need the medium length screws to join a square tube to an angle profile.

ladite coquille se présente sous la forme d'un tube carré dont l'axe est parallèle au sens d'insertion de la fiche
the metal shell section is a square tube whose axis extends in the direction where the plug is plugged and elastic parts are provided in the direction of insertion of the plug

dans ledit tube se trouve un second tube rond destiné à introduire de l'air chaud dans l'espace situé entre le tube rond et le tube carré
inside this tube, there is provided a second round tube for introducing hot air into the space between the round tube and the square tube

tube carré d'un boitier pour combustibe épuisé, panier et container d'un boitier pour combustibe épuisé
spent fuel housing square pipe, basket and spent fuel housing container

cet ensemble de transmission est implanté sur une plaque support épaisse verticale articulée reliée à une colonne creuse par exemple, mais non exclusivement, en tube carré ou rectangulaire de forte épaisseur.
this transmission unit is installed on a thick vertical pivoted support plate connected to a hollow column made for example, but not exclusively, from very thick square or rectangular tube.

machine d'usinage linéaire en 3d selon la revendication 1, caractérisée en ce que le modèle de forme a une pluralité de modèles de formes concernant un tube carré de section carrée.
the three dimensional linear processing machine as set forth in claim 1, wherein said shape pattern has a plurality of shape patterns concerning a square pipe which section is square.