Je was op zoek naar: tuie (Frans - Engels)

le plus rapproché s'il y a tuie fraction; et
whole number if a fraction is involved; and

les caisses professionnelles jouent un rôle administratif prépondérant, avec tuie forte participation des par tenaires sociaux.
the social partners are only marginally involved in policy determination or management.

(') les codes tuie indiqués sont ceux applicables ã la date de l'entrée en vigueur du présent règlement.
(') the tane codes shown are those applicable on the date ot entry into (orce ol the present regulation.

les enquêtes sur les budgets de familles ont montré qu'il existe tuie saturation pour la consommation de la plupart des produits alimentaires aux niveaux élevés de revenus.
family budget inquiries showed that there is a saturation point for the consumption of most foodstuffs at high income levels.

le ~c~ncept de i',~c11~1r est n~~ d~ i~inspiration . . . , il est sirnple en theurie, ~t~ais comple~e en reulitc . afin de vuus cn cluruter tuie idcc gcitcralc, cn vuici une descriptiun simple, reci ,ivant j'entrer plus a funcl daiis ies dctails . l .'aviun ~st cquipe d'une n ;ic~lle d'instrumcnt ;ttiun, prevue /
~n vhat tl i c pllc t rn t i r ~ .s~ i ~ ~t ed arr~~~ft ' ra thrt , , . ,, . is sc~rn~ . lis likc, wat~hrnr a 3-ll coln 1)ut~r .drawn mc tlcn ~ s