Je was op zoek naar: tuvix (Frans - Engels)

** {{ep|tuvix}}
** {{e|tuvix}}

* 5205-02-03 [[tuvix]]
* 5205-02-03 [[tuvix]]

"[[tuvix]]", comme il se fit appeler, était une parfaite synthèse des talents des deux membres d'équipage.
"[[tuvix]]", as he named himself (or "themselves"), was a complete mixture of the talents of both crewmembers.

après avoir découvert comment séparer les schémas afin de récupérer à la fois tuvok et neelix, tuvix protesta, en soulignant qu'un telle procédure reviendrait à le tuer. mais elle fut malgré tout menée à bien sur ordre du capitaine [[kathryn janeway]].
after discovering how to separate the two patterns and retrieve both tuvok and neelix, tuvix protested that such a procedure would be equivalent to murdering him, but the procedure was undertaken anyway, and tuvok and neelix were restored.